Minnal Minnane Vinnil Villane
Mellenne Va Chillaram Tha
Pollunnullane Villum Mannane
Kannoram Va Thanneere Tha
The lightning strikes, a brilliant sight. An arrow soaring through the night.
Come gently and spread some light.
The heart’s ablaze, the land’s cracked and dry.
Before my eyes, let waters pour nigh.
Peyunne Thora Megham Mungunne Thazhe Padam
Thullunne Thane Thalam Theliyunne Kanachayam
Mannil Pemarichelulla Kalam, Njenjil Theerappooram
The cloud torrents, rain a symphony. Fields lay low, sodden poetry.
Nature’s beat, a rhythm all its own. Hues unseen, over land are sown.
Rain’s splendor, a seasonal delight. In the heart, a festival of joy in flight.
Dankara Danda Nattumazha, Dankara Danda Aattumazha
Dankara Nakkada Tankanakkada
Dankara Danda Nattumazha, Dankara Danda Aattumazha
Dankara Nakkada Tankanakkada
Rain over the countryside, a gentle tune. River and rain, a duet to swoon.
Dankara Nakkada Tankanakkada
Rain over the countryside, a gentle tune. River and rain, a duet to swoon.
Dankara Nakkada Tankanakkada
Minnal Minnane Vinnil Villane
Mellenne Va Chillaram Tha
Pollunnullane Villum Mannane
Kannoram Va Thanneere Tha
A magnificent display of lightning hits. A flying arrow across the darkness.
Gently approach and share some light.
The heart is on fire, while the soil is shattered and parched.
Allow water to fall near my eyes.
Dankara Danda Nattumazha, Dankara Danda Aattumazha
Dankara Nakkada Tankanakkada
Dankara Danda Nattumazha, Dankara Danda Aattumazha
Dankara Nakkada Tankanakkada
A beautiful music with rain falling over the countryside. River and rain, a swoon-worthy duet.
Dankara Nakkada Tankanakkada
A beautiful music with rain falling over the countryside. River and rain, a swoon-worthy duet.
Dankara Nakkada Tankanakkada
